NAMS Principal's Post - April 2, 2021

posted Apr 1, 2021, 6:06 PM by Jorge Goncalves

Planning for the Full Return of NAMS on Wednesday, April  28, 2021

Families were asked last week if they wished for their child(ren) to attend school in person or remotely from April 28, 2021 through the end of the current school year. With this information, we can now continue the planning process. I’m very fortunate to work with educators at NAMS who deeply care about our students, your children, and have been working collaboratively to address many of the challenges associated with a full return. There will be much information to share with you in the coming weeks. As decisions are made, you will be notified through messages and videos. Stay tuned for more information as early as the middle of next week.


Trimester 3 Schedule through April 28, 2021

  • Week of April 5th - Day 2 Related Arts Classes

  • Week of April 12th - Day 2 Related Arts Classes

Week of April 19th - APRIL VACATION

  • Monday, April 26th - Day 1 Schedule for Cohorts A, C, & D

  • Tuesday, April 27th - Day 1 Schedule for Cohorts B, C, & D

  • Wednesday, April 28th - Day 2 Schedule for All Students

    • Full Return!


Register for the 8th Annual MITO Classic

Please consider registering a team for the 8th Annual Matthew Harty MITO Classic!

Who & When?

Grade 6 - Monday, April 12, 2021

Grades 7 & 8 - Tuesday, April 13, 2021

Time? - 3:00-4:30 p.m.

Fee? - $26 per player

How do you register?

https://give.mitoaction.org/2021mhmc

Note: Teams fill up fast so register now!



Reminders


You are invited to participate in the Anne Bradstreet Poetry Contest!

This is a town-wide North Andover event taking place this spring, organized by the town's Poet Laureate, Mark Bohrer, and the North Andover's Poet Laureate. 

The purpose is to honor Anne Bradstreet, the poet from our town, and to invite everyone in the community - especially students in our schools - to write a poem on a special theme: "A New Vision for America - What is Your Dream?".  

 

Poetry Submission Rules

  • Submit in one of 4 Age Categories

    • Elementary

    • Middle School

    • High School

    • Adult

  • Each person may submit up to two poems

  • There is no specific style, it can be rhyming or free verse

  • This contest is open to all who live or work or go to school in North Andover

  • Please submit your poem(s) by April 30, 2021

 

How to Submit Your Poem(s):

  • Send email to annebradstreetpoetrycontest@gmail.com

  • Subject of email should be as follows:

    • Category (Elementary, Middle School, High School, or Adult)

  • In the body of your email please include your name, email address, mailing address, category, and most importantly - your poem(s).

 

Winners will be announced May 15th and will be invited to read their poem at an outdoor event on May 22nd.

 

For news, updates and full rules please visit the North Andover Poets Corner on Facebook here or at https://www.facebook.com/groups/northandoverpoets

Attached is also a flyer with more information.

 

Email questions to annebradstreetpoetrycontest@gmail.com

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

SPANISH

 

Planificación para el regreso completo de NAMS el miércoles 28 de abril de 2021

La semana pasada se preguntó a las familias si deseaban que su(s) hijo(s) asistiera(n) a la escuela en persona o a distancia desde el 28 de abril de 2021 hasta el final del presente año escolar. Con esta información, ahora podemos continuar el proceso de planificación. Soy muy afortunado de trabajar con educadores en NAMS que se preocupan profundamente por nuestros estudiantes, sus hijos, y han estado trabajando en colaboración para hacer frente a muchos de los desafíos asociados con un retorno completo. Habrá mucha información para compartir con ustedes en las próximas semanas. A medida que se tomen decisiones, se les notificará a través de mensajes y vídeos. Estén atentos para recibir más información a partir de mediados de la próxima semana.

 

Inscríbete en el 8º Clásico Anual de MITO

Considere la posibilidad de inscribir un equipo en el 8º Clásico Anual MITO de Matthew Harty.

¿Quién y cuándo?

  • Grado 6 - Lunes, Abril 12, 2021

  • Grados 7 y 8 - Martes, Abril 13, 2021

¿Hora? - 3:00-4:30 p.m.

¿Cual es el precio? - 26 dólares por jugador

¿Cómo se inscribe?

Nota: Los equipos se llenan rápidamente, ¡así que inscríbete ahora!


Horario del trimestre 3 hasta el 28 de abril de 2021

  • Semana del 5 de abril - Día 2 Clases de Artes Relacionadas

  • Semana del 12 de abril - Día 2 Clases de Artes Afines

Semana del 19 de abril - VACACIONES DE ABRIL

  • Lunes 26 de abril - Día 1 Horario para las cohortes A, C y D

  • Martes, 27 de abril - Día 1 Horario para Cohortes B, C, & D

  • Miércoles, 28 de abril - Horario del Día 2 para todos los estudiantes

    • ¡Regreso completo!

 

Recordatorios

 

Están invitados a participar en el Concurso de Poesía Anne Bradstreet.

Este es un evento de toda la ciudad de North Andover que tendrá lugar esta primavera, organizado por el Poeta Laureado de la ciudad, Mark Bohrer, y el Poeta Laureado de North Andover. 

El objetivo es honrar a Anne Bradstreet, la poeta de nuestra ciudad, e invitar a todos los miembros de la comunidad -especialmente a los alumnos de nuestras escuelas- a escribir un poema sobre un tema especial: "Una nueva visión para América - ¿Cuál es tu sueño?".  

 

Normas de presentación de poemas

  • Presentar en una de las 4 categorías de edad

    • Primaria

    • Secundaria

    • Secundaria

    • Adultos

  • Cada persona puede presentar hasta dos poemas

  • No hay un estilo específico, puede ser rima o verso libre

  • Este concurso está abierto a todos los que viven o trabajan o van a la escuela en North Andover

  • Por favor, envíe su(s) poema(s) antes del 30 de abril de 2021

 

Cómo presentar su(s) poema(s):

  • Envíe un correo electrónico a annebradstreetpoetrycontest@gmail.com

  • El asunto del correo electrónico debe ser el siguiente

  • Categoría (Primaria, Secundaria, Bachillerato o Adultos)

  • En el cuerpo de su correo electrónico, incluya su nombre, dirección de correo electrónico, dirección postal, categoría y, lo más importante, su(s) poema(s).

 

Los ganadores serán anunciados el 15 de mayo y serán invitados a leer su poema en un evento al aire libre el 22 de mayo.

 

Para obtener noticias, actualizaciones y las reglas completas, visite el Rincón de los Poetas de North Andover en Facebook aquí o en https://www.facebook.com/groups/northandoverpoets 

También se adjunta un folleto con más información.

 

Envíe sus preguntas por correo electrónico a annebradstreetpoetrycontest@gmail.com 

 

 

Traducción realizada con la versión gratuita del traductor www.DeepL.com/Translator 

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

PORTUGUESE

 

Planejamento para o retorno completo do NAMS na quarta-feira, 28 de abril de 2021

As famílias foram perguntadas na semana passada se desejavam que seus filhos freqüentassem a escola pessoalmente ou à distância, de 28 de abril de 2021 até o final do ano letivo atual. Com esta informação, podemos agora continuar o processo de planejamento. Tenho muita sorte de trabalhar com educadores no NAMS que se preocupam profundamente com nossos alunos, seus filhos, e têm trabalhado em colaboração para enfrentar muitos dos desafios associados a um retorno completo. Haverá muitas informações a serem compartilhadas com vocês nas próximas semanas. Conforme as decisões forem tomadas, você será notificado através de mensagens e vídeos. Fique atento para mais informações já no meio da próxima semana.

 

Inscreva-se para o 8º MITO Classic Anual

Por favor, considere registrar uma equipe para o 8º Clássico Anual Matthew Harty MITO!

Quem e quando?

  • Grau 6 - Segunda-feira, 12 de abril de 2021

  • Graus 7 e 8 - terça-feira, 13 de abril de 2021

Tempo? - 15:00-4:30 p.m.

Tarifa? - $26 por jogador

Como você se registra?

https://give.mitoaction.org/2021mhmc 

Nota: As equipes se enchem rapidamente, então registre-se agora!

 

Horário do Trimestre 3 até 28 de abril de 2021

  • Semana de 5 de abril - Dia 2 Aulas de Artes Relacionadas

  • Semana de 12 de abril - Dia 2 Aulas de Artes Relacionadas

Semana de 19 de abril - VACAÇÃO EM ABRIL

  • Segunda-feira, 26 de abril - Dia 1 Programação para a Cohorts A, C, & D

  • Terça-feira, 27 de abril - Dia 1 Programação para a Cohorts B, C, & D

  • Quarta-feira, 28 de abril - Dia 2 Horário para todos os alunos

    • Retorno completo!


Você está convidado a participar do Concurso de Poesia Anne Bradstreet!

Este é um evento em toda a cidade de North Andover que acontece nesta primavera, organizado pelo Poeta Laureate da cidade, Mark Bohrer, e pelo Poeta Laureate de North Andover. 

O objetivo é homenagear Anne Bradstreet, a poetisa de nossa cidade, e convidar todos na comunidade - especialmente os estudantes de nossas escolas - a escrever um poema sobre um tema especial: "Uma Nova Visão para a América - Qual é seu sonho?".  

 

Regras para o envio de poesias

  • Submeter em uma das 4 categorias de idade

    • Elementar

    • Ensino Médio

    • Ensino Médio

    • Adulto

  • Cada pessoa pode apresentar até dois poemas

  • Não há um estilo específico, pode ser rimado ou verso livre

  • Este concurso está aberto a todos que vivem, trabalham ou vão à escola em North Andover

  • Favor enviar seu(s) poema(s) até 30 de abril de 2021

 

Como enviar seu(s) poema(s):

  • Envie um e-mail para annebradstreetpoetrycontest@gmail.com

  • O assunto do e-mail deve ser o seguinte:

  • Categoria (Ensino Fundamental, Ensino Médio, Ensino Médio, ou Adulto)

  • No corpo de seu e-mail, inclua seu nome, endereço de e-mail, endereço postal, categoria e, o mais importante - seu(s) poema(s).

 

Os vencedores serão anunciados no dia 15 de maio e serão convidados a ler seu poema em um evento ao ar livre no dia 22 de maio.

 

Para notícias, atualizações e regras completas, visite o North Andover Poets Corner no Facebook aqui ou em https://www.facebook.com/groups/northandoverpoets .

Em anexo também está um folheto com mais informações.

 

Envie perguntas por e-mail para annebradstreetpoetrycontest@gmail.com 

 

 

Traduzido com a versão gratuita do tradutor - www.DeepL.com/Translator


Comments